A Couple's Conundrum [MAX]